تاريخ أحرف الأبجدية الروسية

من ويكي الجامعة, مركز التعليم الحر
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
Crystal Clear app kdict.png مقال تفصيلي :أبجدية روسية

يعود فضل تشكيل أساس أبجدية الشعوب السلافية الى الشقيقين الراهبين كيريل وميفودي اللذين قاما عام 863 بامر من الإمبراطور البيزنطي ميخائيل الثالث بإعادة ترتيب الحروف الأبجدية لهذه الشعوب بهدف ترجمة الأسفار المقدسة الى لغاتها.

وصاغ الراهبان أبجدية جديدة اطلق عليها "غلاغوليتسا" تم تحويلها فيما بعد الى أبجدية "كيريليتسا" التي وضعت أساسا للابجديات الروسية والبيلوروسية والبلغارية والصربية والمقدونية وكذلك أبجدية شعب الروسين وبعض الشعوب للاتحاد السوفيتي.

أستخدمت أبجدية كيريل وميفودي في روسيا القديمة في الحقبة الوثنية، واكتسبت الكتابة طابعاً جماهيرياً بعد اعتناق روسيا للدين المسيحي عام 988.

وكانت أبجدية كيريل السلافية الكلاسيكية القديمة تتألف من 43 حرفاً واستخدمت أساسا عند كتابة الأدب الديني. وخلال أعوام 1708-1711 تم تشكيل أبجدية روسية حديثة شارك القيصر بطرس الاول مشاركة نشيطة في اعداد احرف لها. وبنتيجة الإصلاح الأبجدي الذي اجراه بطرس الأول تم تيسير قوام الأبجدية الروسية وتغيير شكل كتابة بعض الأحرف. كما تم إلغاء البعض الاخر واختراع احرف جديدة. ولأول مرة ظهرت في الأبجدية الروسية أحرف التاج، او الأحرف الكبيرة، وأحرف السطر، او الأحرف الصغيرة.

وشهدت روسيا إصلاحا آخر في مجال الكتابة في عامي 1917-1918 حيث تم الاستغناء عن الأحرف التي تستبدل بعضها البعض. وتم حينذاك إلغاء حرف Ѣ (يات) وحرف Ѳ (ڤيتا) وحرف І (إي).

أبجدية سيريلية مبكرة[عدل]

Early Cyrillic letter Azu.png Early Cyrillic letter Buky.png Early Cyrillic letter Viedi.png Early Cyrillic letter Glagoli.png Early Cyrillic letter Dobro.png Early Cyrillic letter Yesti.png Early Cyrillic letter Zhiviete.png Early Cyrillic letter Dzelo.png Early Cyrillic letter Zemlia.png Early Cyrillic letter Izhe.png Early Cyrillic letter I.png Early Cyrillic letter Djerv.png Early Cyrillic letter Kako.png Early Cyrillic letter Liudiye.png Early Cyrillic letter Myslite.png Early Cyrillic letter Nashi.png Early Cyrillic letter Onu.png Early Cyrillic letter Pokoi.png Early Cyrillic letter Koppa.png Early Cyrillic letter Ritsi.png Early Cyrillic letter Slovo.png Early Cyrillic letter Tvrido.png Early Cyrillic letter Uku.png Early Cyrillic letter Fritu.png Early Cyrillic letter Khieru.png Early Cyrillic letter Otu.png Early Cyrillic letter Tsi.png Early Cyrillic letter Chrivi.png Early Cyrillic letter Sha.png Early Cyrillic letter Shta.png Early Cyrillic letter Yeru.png Early Cyrillic letter Yery.png Early Cyrillic letter Yeri.png Early Cyrillic letter Yati.png Early Cyrillic letter Yu.png Early Cyrillic letter Ya.png

Early Cyrillic letter Ye.png Early Cyrillic letter Yusu Maliy.png Early Cyrillic letter Yusu Bolshiy.png Early Cyrillic letter Yusu Maliy Yotirovaniy.png Early Cyrillic letter Yusu Bolshiy Yotirovaniy.png Early Cyrillic letter Ksi.png Early Cyrillic letter Psi.png Early Cyrillic letter Fita.png Early Cyrillic letter Izhitsa.png Early Cyrillic letter Izhitsa Okoviy.png Early Cyrillic letter Tvrido Otu.png Early Cyrillic letter O.png

Early Cyrillic letter Zemlia (angled).png Early Cyrillic letter Zemlia (rounded).png Early Cyrillic letter Zemlia.png