التركية العثمانية/الحركات

الحركات هي علامات توضع لتعريف الأصوات التي تعرض إلى الحروف.

أنواع الحركات

حركة رسمية

وهي ثلاثة أقسام:

• فتحة (اوستون)
• كسرة (أسره)
• ضمة (اوتره)

وكل حركة من هذه الحركات إما ثقيلة أو خفيفة حسب ما تدخل عليه من الأحرف.

أمثلة:

• الفتحة الخفيفة: أو (بيت)
• الفتحة الثقيلة: باقر (نحاس)
• الكسرة الخفيفة: ايپ (حبل)
• الكسرة الثقيلة: قرق (مكسور)
• الضمة الخفيفة: جومرد (كريم)
• الضمة الثقيلة: قيون (شاة)

وكل من الضمة الخفيفة والضمة الثقيلة إما مبسوطة وإما مقبوضة:

• الضمة الخفيفة المبسوطة:
  • گوز (عين)
  • سوز (كلام)
• الضمة الخفيفة المقبوضة:
  • اوچ (ثلاثة)
  • گوچ (صعب)
• الضمة الثقيلة المبسوطة:
  • اوق (سهم)
• الضمة الثقيلة المقبوضة:
  • بوز (جليد)
  • طوز (ملح)

حركة حرفية

الحركة الحرفية هي حركة خاصة باللسان العثماني، وهي أربعة (ا و هـ ي)، وتسمى حروف الرسم والإملاء.

أمثلة:

• استخدام ا علامةً على الفتحة: مثل يازار (يكتب).
• استخدام ي علامة على الكسرة: مثل بيلير (يَعلَم).
• استخدام و علامة على الضمة: مثل أولور (يصير).