التركية العثمانية/حروف الهجاء

تُكتب التركية العثمانية من اليمين إلى اليسار كالعربية، وعدد حروف الهجاء فيها 33 حرفًا، أُخذ 28 حرفًا منها من العربية، وأربعة من الفارسية، وليس ثمة إلا حرف واحد يُعد تركيًا خالصًا هو ڭ.

قائمة الحروف

الحرف	في أول الكلمة	في وسط الكلمة	في آخر الكلمة	الاسم	المعادل في التركية الحديثة
ا	ا	ا / ـا	ا / ـا	الف	a, â
ء	—			همزة
ب	بـ	ـبـ	ـب	بي	b, p
پ	پـ	ـپـ	ـپ	بي	p
ت	تـ	ـتـ	ـت	تي	t
ث	ثـ	ـثـ	ـث	ثي	s
ج	جـ	ـجـ	ـج	جيم	c, ç
چ	چـ	ـچـ	ـچ	چيم	ç
ح	حـ	ـحـ	ـح	حا	ḥ
خ	خـ	ـخـ	ـخ	خي	ẖ
د	د	ـد	ـد	دال	d
ذ	ذ	ـذ	ـذ	دال (معجمة)	z
ر	ر	ـر	ـر	ري	r
ز	ز	ـز	ـز	زي	z
ژ	ژ	ـژ	ـژ	جو	j
س	سـ	ـسـ	ـس	سين	s
ش	شـ	ـشـ	ـش	شين	ş
ص	صـ	ـصـ	ـص	صاد	ṣ
ض	ضـ	ـضـ	ـض	ضاد	ż, ḍ
ط	طـ	ـطـ	ـط	طي	ṭ
ظ	ظـ	ـظـ	ـظ	ظي	ẓ
ع	عـ	ـعـ	ـع	عين	ʿ
غ	غـ	ـغـ	ـغ	غين	ġ
ف	فـ	ـفـ	ـف	في	f
ق	قـ	ـقـ	ـق	قاف	ḳ
ك	كـ	ـكـ	ـك	كاف	k, g, ñ
گ	گـ	ـگـ	ـگ	جاف¹	g
ڭ	ڭـ	ـڭـ	ـڭ	نيف صغير كاف,	ñ
ل	لـ	ـلـ	ـل	لام	l
م	مـ	ـمـ	ـم	ميم	m
ن	نـ	ـنـ	ـن	نون	n
و	و	ـو	ـو	واو	v, o, ô, ö, u, û, ü
ه	هـ	ـهـ	ـه	هي	h, e, a
لا	لا	ـلا	ـلا	لامالف	lâ
ى	يـ	ـيـ	ـي	يي	y, ı, i, î

الحروف الثقيلة والحروف الخفيفة

الحروف الثقيلة

الحروف الثقيلة هي التي تخرج أصواتها فخيمة، وهي تسعة أحرف: ح، خ، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ق.

الحروف الخفيفة

الحروف الخفيفة هي التي تخرج أصواتها خفيفة، وهي أربعة وعشرون حرفًا: ا، ب، پ، ت، ث، ج، چ، د، ذ، ر، ز، ژ، س، ش، ف، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، و، هـ، ى.

حروف الاتصال وحروف الانفصال

حروف الاتصال

هي التي تتصل بما بعدها في الكتابة، وهي ستة وعشرون حرفًا: ب، پ، ت، ث، ج، چ، ح، خ، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، هـ، ى.

حروف الانفصال

وهي التي لا تتصل بما بعدها في الكتابة، وهي سبعة أحرف: ا، د، ذ، ر، ز، ژ، و.