المصطلحات في اللغة الإسبانية – مصطلحات اقتصادية بحرف A
Términos económicos = مصطلحات اقتصادية[عدل]
- A cambio convenido سعر متفق عليه في البورصة
- A cuenta على حساب
- Abaratar تنزيل الأسعار
- Acción سهم (في البورصة)
- Acción acumulativa سهم تراكمي
- Acción adquirida سهم مملوك
- Acción al portador سهم لحامله
- Acción amortizable سهم قابل للأستهلاك
- Acción bancaria سهم مصرفي
- Acción canjeable سهم قابل للتحويل
- Acción común سهم عادي
- Acción con crecimiento سهم سريع الارتفاع
- Acción con dividendo سهم مع الرح
- Acción con dividendo acumulativo سهم بربحية تراكمية
- Acción dividendo garantizado سهم مضمون
- Acción con dividendo prioritario سهم ربح إضافي
- Acción con prima عمل بعلاوة إضافية
- Acción congelada سهم مجمد الربح
- Acción convertible سند قروض قابل للتحويل لسهم ملكية
- Acción cubierta سهم مسدد القيمة
- Acción de capital سهم رأسمالي
- Acción de crecimiento سهم قيمته قابلة للارتفاع
- Acción de oro سهم مقترن بحق تصويت إضافي تستخدمها الحكومات المسيطرة على الشركات الحكومية حديثة الخصخصة
- Acción de preferencia/ privilegiada سهم ممتاز
- Acción despreciada سهم هابط القيمة
- Acción diferida سهم مؤجل الأرباح
- Acción en circulación سهم مُتداول
- Acción sindicada سهم جماعي
- Acción suscripta سهم مكتتب
- Accionista مساهم/ أو حامل أسهم
- Accionista fundador- institucionales مساهم مؤسس
- Accionista mayoritario مساهم رئيسي
- Accionista minoritario صاحب سهم الأقبية
- Accionista testaferro صاحب أسهم صوري
- Acrecencia زيادة/ ازدياد
- Acrecentamiento ازدياد/ تنامي
- Acreditación اعتماد
- Acreedor دائن
- Acreedor hipotecario دأن برهن عقاري
- Acreencia تصديق/ أو اعتماد
- Acta de incorporación عقد تأسيس
- Activo أصول (من موجودات الشركة)
- Activo circulante رأس مال عامل
- Activo monetario أصول نقدية
- Activo patrimonial أصول عقارية
- Activo social أصول شركات
- Acuerdo اتفاق/ أو اتفاقية
- Acuerdo multilateral اتفاقية متعددة الأطراف
- Acuñación سك النقود
- Adeudo دَين/ أو رسوم مستحقة
- Adjudicación مزاد/ أو مناقصة
- Ajuste توفيق/ تعديل/ تسوية/ ضبط
- Ajuste contable تسوية محاسبية/ أو ضبط الحسابات
- Ajuste de cuentos تصفية حسابات
- Amortización استهلاك/ أو استرداد
- Ampliación de capital زيادة رأس المال
- Análisis de cuentos تحليل حسابات
- Análisis de estado financiero تحليل البيانات المالية
- Análisis de mercado تحليل السوق
- Aportación اكتتاب/ أو إسهام
- Aportador مساهم
- Aporte مساهمة
- Apoyo económico دعم اقتصادي
- Apoyo financiero دعم مالي
- Apreciación زيادة القيمة/ الارتفاع بالسعر
- Asamblea مجلس/جمعية/ أو مؤتمر
- Asamblea de accionistas اجتماع المساهمين
- Asamblea de acreedores اجتماع الدائنين
- Ascenso صعود/ أرتقاء/ ترقية
- Asignación de ganancias توزيع الأرباح
- Auditoría fiscal فحص ضريبي
- Avería عُطل
- Avería gruesa خسارة عامة/ أو خسارة إجمالية
- Aviso إخطار/ أو تحذير
- Aviso de débito إشعار بالدين
مصادر[عدل]
- wordreference
- F. CORRIENTE, Nuevo diccionario Español-Árabe, Instituto Hispano-árabe de cultura, Madrid, 1988